12:27

"Я расстелил свои мечты перед твоими ногами. Ступай помягче - ты идешь по моим мечтам!" (с)
когда я искала эти злосчастные сувениры в супермаркете в Ивало, наткнулась на магнитики с надписями. Но я же не понимаю финский. По магазину прохаживались фины и я хотела одного из них помочь мне перевести написанное на английский. Я точно знаю как это сказать, но как только я подозвала одного из них, на меня напал ступор и из моего рта вываливались странные звуки: ээээ, мммм, аполрвилрт вапгнритяв орвпнипябрт. Айм соу сорри.
Какой-то жесткий ступор нападает на меня в таких случаях, хотя их было не так уж и много. Но ведь это анрил. Я не профан в английском на столько, чтобы не сказать элементарной фразы.
Чую поездка в Прагу поставит меня в еще больший ступор, когда на две недели мы будем один на один с чехами.
Ай нид хелп! )))

@темы: дерьмо случается, Приключения на жопу, эпик фейл, бытие, Мысли вслух

Комментарии
28.06.2012 в 12:49

любовь как дым. сегодня есть. а завтра мы не курим.(c)
Чую поездка в Прагу поставит меня в еще больший ступор, когда на две недели мы будем один на один с чехами не думаю) в Праге полно русских, много русскоговорящих
я сама прилетела из Праги 17-ого
28.06.2012 в 14:24

"Я расстелил свои мечты перед твоими ногами. Ступай помягче - ты идешь по моим мечтам!" (с)
<Kageru>, оооо! вот тут-то ты и попалась, которая кусалась)))))) расскажи как мне как долго ты там была, что делали, куда ездили, где интересно, где не очень? расскажи про цены на кафе, экскурсии и все-все-все! пожалуйста))))
28.06.2012 в 16:13

любовь как дым. сегодня есть. а завтра мы не курим.(c)
были там 8 дней, жили в Праге, из нее скатались в Вену и Дрезден, в Вене красиво но мало там 4 часа были, в Дрездене делать нечего,
взяли доп.экскурсию в Чешский Крумлов вот в него оч советую, красиво мне понравилось)
съездили в Пражский зоопарк он огромный территория большая с 9 до 5 часов там тусили и то не все обошли
www.zoopraha.cz/en/before-visit/how-to-get-ther...
В самой Праге Староместская площадь, Карлов мост, Собор Святого Вита, в музей секс машин сходили, ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B6%... Пражский град, в нем как раз и собр Вита
водную прогулку по реке Влтаве возьмите, у нас правда куплено было заранее, но я там видела агенства дающие экскурсии на русском, так что я думаю на кораблике вам тож там предложат)
курс кроны к евро если хороший обменник то 25.10 крон за 1 евро, если есть не в кафешке на Вацловской площади, а куда-нить в глубь зайти, то хорошо поесть если в рублях это за 400 р., платить можно и в кронах и в евро, но в кафе/магазинах курс свой около 22-23 за евро, порции еды огромные, так что аккуратней)
сувенирка по ценам такая же как и везде 5 евро за магнит, ну и вообще сувенирка не дешевая, но есть Гавельский рынок www.svadbazagranicey.com/Companies/7/7/79/507 и там все дешево
вот среднюю бутылку Бехеровки я купила за 300р.)
магазины в центре работают где-то до 9,10 часов, не в центре могут и в 6 закрыть
www.pragaru.info/map2.htm
ммм ты спрашивай рассказываю, то что на ум приходит, а и да зонтик возьми, погода там не предсказуема
28.06.2012 в 21:42

"Я расстелил свои мечты перед твоими ногами. Ступай помягче - ты идешь по моим мечтам!" (с)
<Kageru>, а в контакте тебя можно найти? так проще будет общаться)) у меня много вопросов)
29.06.2012 в 12:10

любовь как дым. сегодня есть. а завтра мы не курим.(c)
Румянцева Екатерина 07.12.1985г. Москва

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail